程氏爱鸟文言文翻译
《程氏爱鸟》的文言文翻译如下：
我年少时居住的书堂前，有翠竹、柏树和各种花卉，生机勃勃，遍布庭院，许多鸟儿在此筑巢。我的母亲厌恶杀戮，吩咐家中孩童和仆人不得捕捉小鸟。数年间，这些鸟儿将巢筑在花木的低枝上，人们弯腰即可窥见它们的幼鸟。又有四到五只被称作桐花凤的鸟儿，它们一起飞翔并栖息在花丛中。这种鸟的羽毛极为珍稀，但它们性情温顺、易于驯服，从不畏惧人类。邻里间见到此景，常感惊奇。这并没有什么特别之处，只是因为我们以仁慈和真诚的态度对待它们，从而赢得了它们的信任。
还有民间流传的一种说法：如果鸟儿的巢穴筑得离人太远了，那么它们的幼鸟就会受到蛇、鼠、狐狸、鹰等动物的威胁。既然人们不捕杀这些鸟儿，它们自然就会靠近人类，以避免上述的威胁。从这件事情上我们可以看出，过去鸟儿不敢靠近人类，是因为人类的残忍和苛刻超过了蛇、鼠等动物。确实，残酷的统治比猛虎还要可怕
